Версия для слабовидящих

(в разработке)

Позвонить,

написать

Будем на связи?
Касса: (812) 922 21 42 (ежедневно 11:00-21:00)
Пишите в сообщения ВКонтакте, на почту, или через форму обратной связи. Мы будем рады вашим сообщениям и постараемся ответить как можно скорее. А ещё – здесь вы можете подписаться на наши письма. Там мы рассказываем о мире театра и жизни «Мастерской» ❤️
Оставляя e-mail вы соглашаетесь на обработку персональных данных

Турандот

Карло Гоцци
Перевод с итальянского М. Осоргина. Рэп-сказка для взрослых
Карло Гоцци «Турандот» – спектакль театра «Мастерская»
Эта история – о молодых и для молодых. Мелодраматическая комедия, рэп-сказка для взрослых, притча о любви, сражении и победе. Юность – это время, когда все чувства обострены, когда каждое деяние – на разрыв аорты, каждое слово – последнее, каждая мысль – решающая, когда мир черно-белый, и твой вечный выбор – победить или умереть.

Герои гоцциевой фьябы – дети войны. Эти молодые люди родились и выросли в мире жестоком, беспощадном, они умеют только биться до последнего, и даже любовь – это сражение: кто кого. Принцы приходят завоевывать прекрасную Турандот. Прекрасная Турандот побеждает в каждой битве за свою свободу. Она чудовище, эта красавица, она огнедышащий дракон, и только чужестранец, изгнанник, потерявший престол Калаф разглядел в ней трогательную, несчастную, выросшую без матери девочку, которой всю жизнь не хватало тепла и безграничной всепрощающей любви. Калаф единственный не воюет с ней, а честно играет по её правилам. И перепутавшая гордость с гордыней принцесса узнает, что бывает иная жизнь, иные чувства, бывают любовь, нежность, забота и самоотречение.

И в то же время «Турандот» – комедия. Хулиганская, сумасбродная, с музыкой и танцами, с буффонадой и штукарством. Потому что это история о молодых и для молодых, а юность – это время безумств, безудержного веселья и легкости бытия.
Фотогалерея
Фотоэссе
Карло Гоцци «Турандот». Спектакль театра «Мастерская». Фото – Ильдар Бабиков
Карло Гоцци «Турандот». Спектакль театра «Мастерская». Фото – Ильдар Бабиков
Карло Гоцци «Турандот». Спектакль театра «Мастерская». Фото – Ильдар Бабиков
Карло Гоцци «Турандот». Спектакль театра «Мастерская». Фото – Ильдар Бабиков
Карло Гоцци «Турандот». Спектакль театра «Мастерская». Фото – Ильдар Бабиков
Карло Гоцци «Турандот». Спектакль театра «Мастерская». Фото – Ильдар Бабиков
Карло Гоцци «Турандот». Спектакль театра «Мастерская». Фото – Ильдар Бабиков
Карло Гоцци «Турандот». Спектакль театра «Мастерская». Фото – Ильдар Бабиков
Карло Гоцци «Турандот». Спектакль театра «Мастерская». Фото – Павел Степанов
Карло Гоцци «Турандот». Спектакль театра «Мастерская». Фото – Павел Степанов
Карло Гоцци «Турандот». Спектакль театра «Мастерская». Фото – Маргарита Миронова
Карло Гоцци «Турандот». Спектакль театра «Мастерская». Фото – Маргарита Миронова
Варвара Баскова – фотоэссе к спектаклю «Турандот»
Варвара Баскова – фотоэссе к спектаклю «Турандот»
Варвара Баскова – фотоэссе к спектаклю «Турандот»
Варвара Баскова – фотоэссе к спектаклю «Турандот»
Варвара Баскова – фотоэссе к спектаклю «Турандот»
Варвара Баскова – фотоэссе к спектаклю «Турандот»
Варвара Баскова – фотоэссе к спектаклю «Турандот»
Варвара Баскова – фотоэссе к спектаклю «Турандот»
Варвара Баскова – фотоэссе к спектаклю «Турандот»
Премьера спектакля состоялась 13 декабря 2016 года
Продолжительность спектакля – 3 часа 40 минут. Спектакль идёт с одним антрактом
Для зрителей от 16 лет
Постановочная группа
Художник – Екатерина Кочурова
Пластика – Николай Куглянт
Музыкальное оформление – Дмитрий Житков
Световое оформление – Юрий Капелюш
Звукорежиссёр – Александр Ларионов
Помощники режиссёра – Валерия Василькова, Екатерина Затолокина, Александра Гаевая

Создатели спектакля выражают глубокую благодарность Виталию Чернухе, Александру Курилину.
Действующие лица и исполнители
Мудрец мудрецов – Антон Момот
Турандот, принцесса Китайская, дочь Альтоума – Софья Карабулина, Вера Латышева, Наталия Шулина
Калаф, принц ногайских татар, сын Тимура – Андрей Аладьин, Фёдор Климов, Гавриил Федотов
Альтоум, император Китайский – Георгий Воронин
Адельма, принцесса Татарская, любимая невольница Турандот – Мария Мясникова, Есения Раевская
Зелима, другая невольница Турандот – Ольга Афанасьева, Мария Русских
Барах, под именем Хассана, бывший воспитатель Калафа – Игорь Клычков
Скирина, мать Зелимы, жена Бараха – Софья Карабулина, Алина Марфина, Мария Срогович
Тимур, царь Астраханский – Дмитрий Житков
Эльмаза – Ольга Афанасьева
Измаил, бывший воспитатель царевича Самаркандского – Андрей Горбатый
Принц Самаркандский – Кирилл Кузнецов, Антон Момот
Панталоне, секретарь Альтоума – Иван Григорьев
Тарталья, великий канцлер – Андрей Горбатый
Бригелла, начальник пажей – Дмитрий Житков
Труффальдино, начальник евнухов сераля Турандот – Дмитрий Белякин, Дмитрий Миков
Олегр, придворный музыкант – Андрей Дидик
Палач – Андрей Аладьин, Андрей Емельянов, Фёдор Климов
Горец – Гавриил Федотов
Султан Хорезма – Кирилл Кузнецов, Антон Момот
Царь Хейкобад – Гавриил Федотов
Сестры Адельмы – Вера Латышева, Алина Марфина, Мария Мясникова, Есения Раевская, Дарья Соловьёва, Дарья Завьялова
Брат Адельмы – Иван Григорьев
Гонец – Гавриил Федотов
Чингарелло
Работник ЗАГСа – Софья Карабулина, Вера Латышева, Наталья Шулина
Фанатка принца Самаркандского – Мария Русских
Жрецы, многочисленные невольницы, прислуживающие в серале, многочисленные евнухи, воины – артисты театра

или забронируйте по телефону:

+7 (812) 922 21 42

(ежедневно 11:00-21:00) и выкупите за пол часа до начала спектакля.

Зрители старше 18 лет могут прийти на спектакль только при наличии QR-кода о вакцинации/QR-кода переболевшего

  • Если вам нет 18 лет, QR-код не нужен, но необходим документ, удостоверяющий ваш возраст.
  • Если у вас есть медицинский отвод от прививки, вам нужно иметь с собой справку, подтверждающую это, а также отрицательный ПЦР-тест не старше 72 часов.
  • Пройти в театр только по ПЦР-тесту нельзя. Доступ организованных групп детей запрещён.
  • При отсутствии QR-кода можно оформить возврат билетов по месту их приобретения не позднее 4 дней до даты мероприятия. При покупке на сайте театра – в Личном кабинете.
  • Продажа билетов остановится по достижении 75% проданных мест. Оставшиеся места будут отображаться как не проданные, но приобретение билета будет невозможным.
  • Ограничения вводятся в соответствии с Постановлением Правительства Санкт-Петербурга.

Отзывы:

Мария Солонина

Посетили спектакль "Турандот" - замечательно! Спектакль идет 3 часа 40 минут, но они проходят на одном дыхании. Много искрометного юмора, замечательная игра актеров, современная постановка, взаимодействие с публикой на 10 с плюсом!!!!!! Я достаточно часто хожу в разные театры, но этот спектакль первый за долгое время, который вызвал бурю положительных эмоций, которые еще долго будут меня сопровождать. Я не сравниваю с оперой или балетом, которые очень любою, но сравнивая с другими спектаклями, в том числе музыкальными - этот - полный восторг! Я не представляла что будет на сцене, актеры сделали все возможное и невозможное, чтобы ни один зритель не ушел без удовлетворения! Многие аплодировали стоя!!! Молодцы! Отдельное спасибо режиссеру!
Ольга Литвинова
Много лет вообще не ходим с мужем в театр - негативное впечатление от некоторых спектаклей тому причина. А вчера побывали на "Турандот" и решили, что теперь будем захаживать к вам обязательно. Конечно, зная содержание классической пьесы, прочитав о том, что это будет реп, что много музыки, хулиганства даже, были готовы к подобному и были в восторге! Кстати, нам под семьдесят... Возможно, предыдущие отзывы от людей, ожидающих дословное прочтение Гоцци. Нем очень-очень понравилось всё. Конечно, шутки были всякие, ассоциации понятные, пение и танцы безупречные. Можно к чему-то придраться, но зачем? Превосходно! Единственно, в зале было прохладно, я замёрзла и даже заболела, как оказалось. В этом зале ДК Газа с детства бывал мой муж, я очень переживаю за нынешнее состояние дворца. Больно было видеть мусор в зале под ногами юных смотрителей зала, чего раньше бы не допустили старушки-билетёрши, приклеенные неаккуратные бумажки с номерами кресел, тесноваты проходы между рядами, но это не вина театра, который арендует зал. Всем знакомым начинаю рекомендовать ваш театр!
Владислав Малышев
Никак не получается у меня уже как сутки назвать «Турандот» спектаклем... это скорее театральное хулиганство какое-то, но хулиганство, увидев которое ни чуть не жалеешь! Мне кажется на Турандот надо идти уже после «плотного и опытного» знакомства с репертуаром Мастерской, узнав актеров, посмотрев парочку интервью с Г.М. Козловым... Все это поможет лучше понять оригинальность юмора и самоиронии участников этого действа). Первые пятнадцать минут я был в шоке и надеялся, что сплю... как раз за пару дней до этого уже как в третий раз видел «Тихий Дон»... я ждал начала «нормального спектакля», но вместо этого просто пришлось влиться в тему и получать удовольствие! Нельзя не отметить Андрея Аладьина в роли Калафа и Антона Момота в роли Мудреца! Мудрец это вообще интересная задумка, я через три минуты потерял Антона Момота и поверил до самого конца спектакля, что передо мной Г.М. Козлов). Спасибо вам за отличный вечер, теперь приду на вариант с Натальей Шулиной в роли Турандот, уж больно она замечательна!))
Александр
Само действо хочется назвать скорее "капустником", нежели спектаклем, но нам с друзьями очень понравилось, море позитива, нереально поднимает настроение. Весело, музыкально. Тут, видимо, старшее поколение пишет про вульгарные и плоские шутки... Ничего ужасного и пошлого там не было, юмор вполне приличный. Если вы идете на "рэп-сказку" и "историю о молодых и для молодых", а не на оперу Пуччини, так оставьте цензуру и моральный формализм для классических постановок. Очень здорово представлены осовремененные образы комедии дель арте. Идея с образом Мудреца мудрецов и исполнение выше всяких похвал. Актеры - красавцы, на всех приятно смотреть. Единственное, что хотелось бы улучшить - это качество звука в начале и сольные речитативы, неплохо было бы еще поработать над четким ритмическим произношением. Очевидно, что не так-то просто "читать рэп". А так всем спасибо, и авторам, и исполнителям. Обязательно придем еще посмотреть на другой актерский состав с детьми-подростками.
Игорь
Решил написать комментарий после некоторых отзывов. "Спектакль, конечно, для молодёжи, вернее, для подростков". Да, молодежи на спектакле очень много, но я не молодежь и что спектакль не для меня??? НЕТ!!!! Спектакль восхитительный, захватывает сразу... Длительность 3,5 часа, смотрится на одном дыхании.
"невольно сравниваешь с Вахтанговской постановкой"... сравнивайте... и что? думаю, что счет в этом сравнении не уместен... Разные эпохи... В выигрыше тот, кто смотрел оба спектакля...
Михаил
Мне 36 лет. Спектакль посетили семьей 02.01.2018. Думаю, что ремарка на возраст уместна. Это рэп-спектакль, молодежная постановка классической комедии, поэтому своим родителям или начальнику я не буду советовать приобрести билеты на «Турандот». Очень энергично, современно, превосходный юмор и замечательная игра большого числа актёров. Как это все можно так синхронизировать, даже и не знаю!! Браво! «Вся жизнь-Театр, а я в ней Император», - лучшего актера на эту роль и не придумать. Отдельное спасибо!)) Рад, что отзывы разные, это значит, что люди задумываются!!!)
Алексей
Чудесная постановка! Свежо, красиво, музыкально! Замечательный коллектив, который не просто играет спектакль, а динамично живет на сцене! Спасибо всем актерам за прекрасное настроение и позитив, остающийся в сердце надолго! Спасибо всему коллективу театра за теплую атмосферу и человеческое отношение! Все замечательно: от гардероба до игры на сцене! Вы лучшие!!! :) Особенно понравилась игра Георгия Воронина, Игоря Клычкова, Дмитрия Житкова и Дмитрия Белякина и Софьи Карабулиной... Спасибо всем!
Юлия
Огромное спасибо любимому театру за 3 часа смеха и заряд позитива на весь вечер! Действительно, было несколько шуток "ниже пояса", местами юмор казался плосковатым..но в целом было так весело и задорно, что общее впечатление создалось отличнейшее! Актеры как всегда радовали своей естесственностью всесторонними талантами и энергетикой, браво! Этот спектакль, несомненно, войдет в копилку моих любимых спектаклей Мастерской. Спасибо Вам, что вы есть!)
Ольга
Я фанат спектакля "Турандот" в исполнении актеров этого курса) Смотрела его 3 раза в Учебном театре, т.е. видела все три состава и очень рада, что они смогли забрать "Турандот" с собой на новую сцену. Для меня эта постановка "Турандот" лекарство от хандры и усталости, что-то вроде фильма "Мама Миа")) Были на спектакле 15.09.18, все мои друзья, которых я привела посмотреть спектакль впервые были в восторге!)) Могу сказать определенно, со времен Учебного театра спектакль немного изменился - то ли сами актеры стали старше, то ли сцена другая, но показалось, что искреннего задора как-то стало меньше... Но я все равно приду на "Турандот" еще, я верю, что задор вернется)))

Зинаида Карванен

Сегодня были на спектакле Турандот. Как же было здорово, ребята это было офигенно!!!! Пресс болел, от постоянного смеха. Временами мы уже не смеялись, а просто ржали в голос))) Я испытала море позитивных эмоций. Настроение было поднято на всю неделю. Ещё долго в памяти будут всплывать классные шутки и я буду смеяться и цитировать их с мужем и сестрой)) Особенно понравилось общение с режиссёром во время спектакля и постоянные шутки в её сторону, было очень смешно и остроумно))) А песни, это просто супер, умоляю выложите в группе песни из спектакля👍👍👍 Спасибо огромное всем. Режиссёру, актерам, вы большие молодцы. Приходить к вам в театр всегда праздник для меня. Сегодня у меня появился ещё один любимый спектакль в театре Мастерская. Спасибо, спасибо, спасибо!!!! Ребята без преувеличения вы лучшие!!!😍😍😍😘😘😘🌷🌷🌷👏👏👏👏

Yulia Bogomolova

Сходили на спектакль Турандот в Москве, в театре на Страстном. Были с детьми от 12ти до 15ти лет. Осмотревшись перед спектаклем и увидев одну лишь взрослую публику, засомневались в том, что детей привели, но зря. Сомнения быстро отпали :) Это был потрясающий, живой, насыщенный искрометным юмором, музыкой и танцами спектакль, в котором очень органично переплетались современные реалии с оригинальным текстом Карло Гоцци. Множество отсылок к известным произведениям, неожиданные режиссерские решения, прекрасная игра актеров- все это держало внимание зрителя и доставляло множество положительных эмоций. Дети были в полнейшем восторге, о взрослых и говорить нечего :) Огромная благодарность театру Мастерская за все, что в нем делается! Редко бывает так, чтобы каждый спектакль театра был так хорош. Посетив несколько спектаклей Мастерской, я знаю теперь, что могу идти на любой спектакль, потому что он точно будет замечательным! Еще раз спасибо вам за ваше творчество!
Анна
В театре Мастерская уже не первый раз, всегда получала много удовольствия от качественных постановок, но Турандот - полное разочарование. Возможно я не уловила некоего гротеска, либо пародии, но лично у меня после просмотра остался неприятный осадок и ощущение, что меня держат за дурака, который должен смеяться над рифмой к слову "х@й", стрелой в попе у одного из персонажей и другими подобными плоскими шутками, которые действительно (как выразился один из героев) напоминают плохой КВН. Но еще больше удивляюсь зрителям, которые подобный юмор воспринимают на "ура" и пишут воодушевленные отзывы.
Галина
Питерский театр «Мастерская» Григория Козлова привёз в ТЦ на Страстном рэп-сказку для взрослых «Турандот» в постановке Галины Бызгу. Давно я так не смеялась. Забавная получилась вещица. Питерцы дали новую жизнь легендарной театральной сказке, вспомнив театральных отцов-основателей, не отступая от традиции комментировать происходящее в сказке К. Гоцци с позиций нашего сегодня. И даже ввернув очень удачно в финале знаменитую гоголевскую немую сцену))). Московская публика реагировала и откликалась по-московски открыто и радушно. Но что-то все-таки меня смутило. А именно звук ( новая площадка и ещё не отрегулировали?). И музыка. Если режиссёр выводит на сцену музыкантов, то смешивать живую музыку и запись как-то не очень (ну или хоть запись должна быть идеальной по воспроизведению). Но в общем и целом вечер удался, настроение веселенькое���
Елена
Я в восторге! Сижу после спектакля 20.04.19 и понимаю, что мне снесло крышу! Невероятно красивая сказка для взрослых. Первые 10-15 минут дались тяжело, даже начала пугаться, правильный ли выбор сделала, т.к. поход в театр был подарком для подруги. Но потом по-нарастающей захватывает! Даже антракт показался не уместным, настолько погрузилась! Ребята, Вы-супер! Такое наслаждение смотреть и слушать. Спасибо режиссеру и артистам!
Марина Миро
На фоне всеобщих восторгов мой отзыв весьма сдержан по эмоциям) Весь первый акт пыталась раскачать себя на эмоциональный отклик. И актеры вроде бы весьма симпатичны и шутки, вобщем, не пошлые, чего я опасалась, но не цепляет.. ( Несколько удачных пассажей смирили меня с происходящим и даже заставили улыбнуться. Второй акт был удачнее, как часто случается, так что не спишите уходить, если что) Впрочем, массовый исход зрителя этому спектаклю не грозит.. Крепко сбитый на твёрдую четверку развлекательный спектакль для молодежи, необременительно и приятно провести вечер) По моей шкале юмора от «Петросяна к Жванецкому» - где-то посерёдке, местами ближе к Петросяну с поправкой на молодежную аудиторию. Но проблесков гениальности и каких-то тонких моментов для себя не обнаружила. К слову о Гоцци.. Все познаётся в сравнении. После спектакля «Ворон» в Александринке, эта постановка выглядит очень лубочной, рассчитанной на весьма массового потребителя)
Дмитрий и Людмила
9 июля 2019 года посмотрели на сцене "Мастерской" спектакль "Турандот". До этого смотрели "Однажды в Эльсиноре" и "Кроткую". Прекрасные постановки, но в душе не верилось, что и другие спектакли такие же классные. (Ну не верилось - и все.) Но!!! Этот спектакль в очередной раз убедил нас в том, что "Мастерская" - великолепный коллектив с огромным творческим потенциалом! Постановка - блеск, время пролетело практически незаметно, а динамика спектакля просто завораживала. Игра актеров - раскованная, "хулиганская", с элементами блистательных провокаций и очень-очень профессиональная. Браво команде! Все актеры отыграли на 100 с плюсом, но не можем не отметить отличную игру Г.Воронина (Император Китайский), А.Момота (Мудрец мудрецов), Ф.Климова (Калаф), И.Клычкова (Барах),В.Латышевой (Турандот). Еще раз браво! Классная музыка, легкое общение с залом - это также добавило блеска спектаклю. Респект всей команде, которая готовила постановку. Режиссер спектакля (Г.Бызгу) - безусловно очень талантлива и креативна, спасибо ей. С огромным удовольствием придем еще не раз на спектакли "Мастерской" - такое нельзя пропускать (мы так думаем). Спасибо за ваш талант!!! С Уважением Людмила и Дмитрий Таранковы.
Андрей Попов
17 августа 2019 года. Аплодировал стоя. По эмоциям - один из лучших спектаклей театра (из пятнадцати мною просмотренных на данный момент). Чувствовал себя двадцатилетним (по паспорту - 50). Это круто, ребята! Перевоплощение Антона Момота в Мудреца мудрецов - это отдельный спектакль в спектакле. Браво!!!
Владислав
Вчера ходили на Турандот с друзьями и детьми-подростками. Все остались в диком восторге, это полный отрыв башки. Качали зал вместе с актерами! Плотность действия такая, что даже с бельэтажа глаза не всегда охватывали сцену целиком. Ярко, дерзко, провокационно, драйвово. После первого акта не хотелось уходить на антракт, а после второго - домой. Хотелось сразу же и немедленно поставить на воспроизведение заново. Ценителям сцены в пенсне, оборачивающим шею шарфом лучше воздержаться от посещения, чтоб не травмировать и без того пошатнувшуюся тонкую психику. Сходите на Дядю Ваню, понастальгируйте там)) Турандот охраняет стражник Яч Ху, он суров и не терпит возвышенных натур. ))
Яна
Были на Турандот с сыном 16 лет, в восторге полнейшем остались оба. К слову сказать, мне 39 и театр классический я люблю и уважаю. Эта постановка очень необычна и выбивается из обычного представления спектакля, но, тем не менее, дарит массу положительных эмоций. Ярко, дерзко, смело! Хулиганисто и задорно. Очень довольны, спасибо за супер вечер)))
Катерина Роар
Была на спектакле 26.09.2021 вместе с подругой, обе остались в шоке от увиденного (в плохом смысле), и сейчас объясню почему. Я уважаю артистов театра мастерской, они все невероятно талантливые и красивые, но они не рэперы! Не то что бы это для меня была какая-то загадка, я понимала на что иду, но, тем не менее, такое количество испанского стыда не испытывала уже очень давно. А эти отсылки к мемам 2015 года... Окей, опустим весь этот "юмор", но как можно называть молодежной сказку, в которой полно гендерных и расовых стереотипов? Буквально в спектакле есть блэкфейс. Тот самый блэкфейс, который во всем мире признан самым отвратительным проявлением расизма, но, видимо, не у нас, и это очень грустно. Еще очень грустно, что я, сама того не зная, поддержала подобное деньгами. И, так как никто не предупредит вас об этом на афише, это делаю сейчас я - не покупайте билеты на турандот.
Ольга
Спектакль, конечно, для молодёжи, вернее, для подростков. Много прекрасных мужских образов, замечательных актёров, женские образы получились слабее. Музыка, песни, танцы - шоу. Как и было сказано в спектакле, "КВН какой-то". Заметила, что после первого отделения несколько человек ушли, готова была сама "свалить", но сын-подросток захотел посмотреть. Удивили несколько плосковатые шутки и бурная реакция зала. На "Возвращение. Идиот" смеялась до слез, а здесь вроде и развлекалово, но как-то невесело было, "Евгением Вагановичем", действительно, отдаёт.
Елена
Браво!!! Великолепный спектакль в лучших вахтанговских традициях: потрясающие стёб, драйв, феерия, брызги шаманского!!! Были на представлении с друзьями (всем за 50) - полный восторг. Браво!!! P.S. Критикам: все глупости на свете делаются с умными лицами) Улыбайтесь, господа!

Смотрите также:

спектакли в постановке Г. Бызгу